Поговорки на каждый день

Ассириицы (или: айсоры)

- одна из народностей Передней Азии. Проживают в основном в Иране, Ираке, Сирии, а также в Турции. Айсорский язык входит в семитскую группу семито-хамитской семьи языков

Добавлены: Ассирийские пословицы и поговорки, переведены на русский язык

Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери
Бог смотрит на высокие горы и дарует им вечные снега
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят
Везут буйволы, а скрипит повозка
Вещи похожи на своего хозяина
Гость без приглашения не дождется уважения
Днем он монах, а ночью - в наших объятиях
Дружба царствует без закона и меча
Ёж называет своих детёнышей ватой
Если ты курица, то почему несешь гусиные яйца
Женский меч никогда не ржавеет
Крышка покатится и найдет кастрюлю
Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку
Кто не согрелся при восходе солнца, не согреется и на закате
Ложись спать с голодным желудком - проснешься бодрым
Мир занавесом не прикрыть
Мудрец знает, что он знает мало, а глупому кажется, что он знает всё
Не бросай песком в крокодила: все равно это не наносит ему ущерба
Не было бы глупых - умные оставались бы незамеченными
Незваный гость хуже божьего проклятья
Низкорослый, проходя через высокие двери, нагибает голову
Обнимешь всё - лишишься всего
Одного на кол сажали, а другой спросил: "Что за шум?"
Плохая вещь возвращается к хозяину
Пока умный раздумывает, дурак через ручей переправится
Покойникам кажется, что живые каждый день халву едят
С одним не мог справиться, а говорил: "Нападайте вдвоем!"
Сели на чужой корабль, да еще выкалывают глаза капитану
Старуху выстрелами из мушкета не испугаешь
Стоят на льдине, а тягаются с людьми на берегу
У верблюда желание плясать появляется на мосту
У одного борода горела, а другой на ней шашлык жарил
Убеги - избавишься
Утопая, муха говорила: "Пусть вода зальет весь мир!"
Хочешь жить спокойно - не бери и не давай в долг
Чем больше будешь копаться в помойной яме, тем больше от тебя будет зловония
Чтобы узнать человека, надо съесть с ним столько соли, сколько он весит
Чужая одежда - только до вечера
Яблоко, падая, катится к яблоне
Ядро крепкого ореха извлекают шилом