Краткий словарь малопонятных слов и выражений церковнославянского языка, встречающихся в молитвослове.

Краткий словарь малопонятных слов и выражений церковнославянского языка, встречающихся в молитвослове.

С
Свадих – ссорился
Се – вот; это
Се бо – ибо вот
Седмица – семь дней, неделя
Село – поле
Сельный – полевой
Сене – сень (звательный падеж)
Сея – этой
Символ веры – краткое изложение основ веры
Сице – так
Скимен – молодой лев, львенок
Сретение – встреча
Стезя – тропа, узкая дорога
Стихира – похвальная песнь в честь праздника или святаго
Странна – таинственна, странствующа, непричастна
Странно – таинственно, необъяснимо
Странный – странствующий
Страсть – страдание; страсть
Студный – постыдный
Сый – сущий, существующий

Т
Таяжде – то же самое
Твоея – твоей
Тебе – тебя
Теку – бегу
Тем (темже) – поэтому
Ти – тебе
Тля (тление, истление) – порча, разрушение; первородный грех
Токмо – только, лишь только
Точию – только
Тощно – усердно, тщательно
Тоя – той
Требую – нуждаюсь
Тропари троичные – тропари в честь Святой Троицы
Тропарь – краткая похвальная песнь в честь праздника или святаго
Туне – даром, напрасно
Тщи – ни с чем
Тыя – те

У
Ублажати – прославлять
Убо – итак, следовательно
Углебати – погрязать, тонуть
Удесы – члены тела
Уне – лучше
Усрести – встретить
Устави стремление – останови поток
Ущедрити – милосердовать, ущедрить

Х
Хананея – хананеянка
Худой – плохой, злой

Ц
Цареви – царю

Ч
Чаю – ожидаю
Честный – достойный, драгоценный, дорогой
Четыредесятница – сорокадневный пост перед Пасхой (Великий пост)

Ю
Ю – ее
Юже – которую

Я
Я – их
Яже – которая, которые, которых
Язык – народ
Яко – как; так же, как; так как; что
Яко аще – чтобы, дабы, если
Яковый – каковой
Якоже – как; чтобы
Ям – ем

« 1 2 3

« КЕДРОВАЯ ВОЗДУШНАЯ БАНЯ И УПРАЖНЕНИЯ ПО ТАЙЧИ | Афродизиаки. Женьшень, Базилик, Йохимбе и др. »